Aadaa on sosiaalistettu oikein urakalla viime aikoina. Mökillä on riittänyt vieraita, ihmisiä ja koiria. Ja kaikkien kanssa Aada tulee mainiosti toimeen. Häntä heiluen ottaa vastaan tutut. Pientä varausta esiintyy esimerkiksi yllättäen pihalle ilmestyneen painepesurin tai metsätiellä vastaantulevan miehen suhteen.

My goal to make Aada social is reaching fast. There have been so many guests lately at our summerhouse, both people and dogs and Aada loves them all! But if there's suddenly a pressure washer on our yard for example or a strange man walking towards us in the forest she might freeze for a moment.

Tytär seuraa äitinsä tassunjälkiä. Terrrierikaverit Unto ja Leenu Timon kuvaamina.

Following mom's paw steps. Terrier buddys Unto and Leenu (photo by Timo).

Aada tapasi vähän nuoremman labbispennun nimeltä Ykä. Iloisen touhuamisen jälkeen Ykä reppana väsähti. Aada yritti houkutella Ykää jatkamaan leikkejä mutta toinen näytti aivan kauhistuneelta ja yritti karata. Saa nähdä miten käy kun ikää tulee lisää.

Aada met a labrador puppy called Ykä. Aada is few weeks older than him. After spending some fun time together Ykä got really tired of playing. When Aada tried to play some more, he looked really scared and tried to escape. Poor puppy!

Fedja-koira, aasialais-Aada ja Mandi-Mamma.

Fedja the dog, Aada the asian and Mandi the Mom.

Kuulun Couch Surfing yhteisöön ja tätä kautta olemme saaneet vieraita ulkomailta. Ensimmäisenä meille saapui Anette ja Ralf Saksasta. Heitä ihanampia vieraita voi tuskin edes saada. Seuraavat ovat tulossa Belgiasta ja Brasiliasta. Tässä Ralfin ottama tilannekuva.

I belong to the Couch Surfing society and we've had a pleasure to have guests from abroad. The first ones were Anette and Ralf from Germany. We couldn't have nicer guests than them. (Anette - if you read this, remember you are always welcome to visit us again!!) The next ones are coming from Belgium and Brazil. Here is photo taken by Ralf.

Toki meillä käy myös ihan suomalaisiakin vieraita. Yhdet harvinaisimmista olivat Ritu ja Päivi. Päivi tapasi Aadan ihan pienenä pentuna Kangasalla. Ritu on seurannut Aadan elämää täältä blogista. Niin oli mukavaa, että sovimme kesälomareissun Vaasan kautta Kangasalle. Sieltä jatkamme Korpilahdelle ja samalla käymme Keuruulla koiranäyttelyssä (Mandin eka näyttely pentujen jälkeen!). Ritu hoiti koiria lämmöllä ja rakkaudella.

We had very rare friends visiting us, Ritu and Päivi. It has been years and years since they last were here. Päivi met Aada as a tiny puppy at Kangasala, Ritu has followed Aada's life from this blog.  We had such a nice time together that I planned a summer trip to visit them both at Vaasa and Kangasala. From there we'll travel some more and go to a dog  show in Keuruu! (It will be the first show for Mandi since she had the puppies). While Ritu was at our summerhouse, she took care of the dogs with warmth and love.

On hyvä neuvotella, mitä tehdään seuraavaksi. It's always good to discuss first what to do.

Päätyivät porukalla vesileikkeihin!

The obvious result was playing in the water!

Pakkohan sitä on keppiä heitellä. Mandi otti varaslähdön.

Naturally there was some stick throwing. Mandi is flying before the stick.

Täältä tullaan! Here I come!

Aada haki ensimmäisen keppinsä ja tykästyi tähän hommaan kovasti.

Aada fetched her first stick and she really liked that job.